Путешествие Рико и Рега продолжается. Они многому научились у Озен, но впереди их ждут ещё большие опасности, которые могут оборвать их путь, и неожиданные друзья. Они приближаются к такой глубине Бездны, где искатели приключений рискуют потерять даже человеческий облик.

Дополнительный 11 эпизод второго сезона сериала, являющийся экранизацией 6 тома манги.

После того, как медвежонок Яматаро потерял своих родителей, он оказывается у людей и живёт на железнодорожной станции, где, посаженый на цепь, служит развлечением для пассажиров. Друг Яматаро — локомотив Широку, паровозному гудку которого Яматаро научился подражать. Это история для детей дошкольного возраста о дружбе между медведем и паровозом.

Дополнительный эпизод, включённый в коллекционное DVD-издание. В нём нам покажут, как Карен Ортензия пытается с переменным успехом управлять миром с помощью денег. Девочки-волшебницы участвуют в фильме по своему ТВ-шоу, а Сики встречает неожиданную любовь.

Потерянная комната. Место, где можно увидеть пропавшие вещи или даже тех, кто пропал. Эта затерянная в закоулках Халдеи комната, которая никому не принадлежит.

Этот фильм является прямым продолжением сериала (не считая последний эпизод) и рассказывает, что же произошло в дальнейшем с Юсаку, Кёко и другими героями.