Эпизод 1: «] превращается в девушку». Лала создаёт вещь, увеличивающую грудь, но как всегда её изобретения работают неправильно, отчего Рито случайно превращается в девушку. Эпизод 2: «] и ]». Микан одиноко, так как Рито проводит всё свободное время с Лалой, поэтому она решает убежать из дома. Эпизод 3: «Добро пожаловать на курорт!» Харуна выигрывает поездку на остров для

Очередное необычное изобретение Лалы в виде механической кошки поначалу выглядит мило и безопасно, но из-за случайной его активации герои понимают, что их ждут ещё одни неприятности: теперь у Рито появляются многочисленные двойники, которые не пропустят ни одной женской юбки и возможности посмотреть, что же под ними скрывается!