В сельской глубинке средневековой Франции двое влюблённых крестьян, Жан и Жанна, направляются к местному барону за разрешением на брак. Однако налог на венчание резко возрос, жених заплатить не в состоянии, и потому первая брачная ночь с невестой достаётся господину и его свите. Почувствовав себя брошенной богом, девушка обращается к нечистой силе.

Нубэ с учениками приезжает на небольшой остров, чтобы предаться пляжному отдыху. Местный старик рассказывает им легенду о страшном морском монстре, пожирающим людей. Вскоре Хироси встречает на пляже загадочную девушку, а позже вокруг начинают творится странные вещи.