Липумира Гвайсс бороздит просторы космоса в поисках легендарного мапмена, потомка последнего выжившего из племени звёздных бродяг, и неожиданно находит его на Земле, в Токио. Его зовут Гэн Токисима, и в ДНК этого потомка звёздных скитальцев зашифрована информация о местонахождении звёздной карты, за которыми в космосе издавна ведётся нешуточная охота. Однако их встреча

Долгое время Кристания жила в мире, но покой был нарушен порождением самой тёмной ночи. Защищавшие Кристанию печати сорваны, Колокол Пробуждения сигналит о приближающейся беде, землю раздирают торнадо, а в небе появились драконы — близится возвращение короля Барбаса. Рушатся деревни, гибнут люди, опасность грозит даже богам Кристании. Только король Ашрам может помочь, но он