Кэйна Кагами, прикованная к аппарату ИВЛ после несчастного случая, чувствует себя свободной только в «Мире Лидейл» — MMORPG в виртуальной реальности. Однажды, в очередной раз подключившись к любимой игре, Кэйна — теперь Кайна, обнаруживает, что её проблемы остались в прошлом, а Лидейл выглядит как-то иначе.

Чтобы выиграть Чемпионат мира, японская футбольная ассоциация решает нанять загадочного и эксцентричного тренера Дзимпати Эго. Тот в уверенности, что в Японии нет хороших нападающих, создает Блю Лок — тюрьму, где триста юных талантливых футболистов соревнуются друг с другом. Победитель получит право стать нападающим национальной сборной, а проигравшим навсегда запретят играть