Юко Кавай — застенчивая ученица средних классов, глубоко внутри себя хранящая чувства к своему другу детства Хироси Наганумо который живёт по соседству. И когда она неожиданно узнаёт, что он также испытывает к ней чувства, она не знает, что и делать. «Молодо-зелено» — сборник историй о жизненных проблемах, через которые проходят подростки на пути к становлению взрослыми, и

В этом коротком фильме мы увидим, как Осака снова предаётся странным мечтам о косичках Чио . В этот раз они улетают в окно, и кто знает, будет ли Чио счастлива без них.