Кэй и Юри объединяются с мелким воришкой, чтобы остановить безумного ученого.

Гиганская «ожившая планета» угрожает существованию Нового Намека. Гоку и его друзья должны спасти намекианцев от угрозы вторжения, но это будет не так просто. На стороне противника армия сильных роботов-охранников. А в глубинах «живой планеты» скрывается уже знакомый нам враг: Кулер.

Во время очередного турнира боевых искусств в параллельном измерении произошла катастрофа - в резиденции Энмы сломался очиститель душ, и вся злая энергия, что он собрал, выплеснулась на одного из помощников Энмы и превратила его в ужасного монстра. Из за неразберихи души снова обрели тела и вернулись в наше измерение, начался полный хаос. Гоку и Пайкухан, участвовавшие в это