Гиганская «ожившая планета» угрожает существованию Нового Намека. Гоку и его друзья должны спасти намекианцев от угрозы вторжения, но это будет не так просто. На стороне противника армия сильных роботов-охранников. А в глубинах «живой планеты» скрывается уже знакомый нам враг: Кулер.

Неожиданные взрывы предвещают новую угрозу миру. Но Гоку внезапно понимает, что это он - цель нападения. Кто же эти странные злодеи? Все стало ясно, когда Гоку не смог почувствовать их энергию. Это может означать только одно: они - Андроиды! Однако, Доктор Гиро уже мертв, кто же тогда руководит этими, еще более сильными андроидами?