Позади изнурительный декабрь, близится окончание учебного года. У Сакуты и Маи осталось не так много времени, ведь Маи в этом году оканчивает школу. Тем временем Каэдэ, сестра Сакуты, планирует поступить в школу, где учится брат.

Старшеклассник Дзюнта Сираиси настолько тихий и неприметный, что его не замечают учителя и одноклассники. Сам парень мечтает лишь наслаждаться молодостью, что не так-то просто, когда являешься почти невидимкой для окружающих. Но одноклассница Нагиса Кубо не считает Дзюнту мобом и начинает проявлять к нему интерес.

События разворачиваются в январе 2118 года: Аканэ Цунэмори, выполняя обязанности главного инспектора Бюро общественной безопасности, получает информацию об инциденте, произошедшем на иностранном судне. Аканэ и Ацуси Синдо, руководитель отдела статистики Министерства здравоохранения и социального обеспечения, торопятся на место события, однако по неизвестным причинам