Бесстрашные воительницы-авантюристки Эфера и Джилиора частенько влипают в неприятности. Вот и на этот раз, попав в рабство, они совершают дерзкий побег с корабля работорговцев, прихватив с собой ценный кулон с необычным магическим камнем, принадлежащим членам королевской семьи, которых держат в плену в другой стране. Решив восстановить справедливость, боевые подруги

Заселение космоса продолжается. Клан Рона, состоящий из новых аристократов, начал создавать собственную армию, чтобы подчинить себе все колонии. Их девиз: «Править должны самые мудрые и смелые, а не коррупционеры и бюрократы». 123 год ВВ. Войска клана Рона без предупреждения атакуют колонию на «Фронтире IV» (бывш. «Сторона 4»). Молодые люди - юноша Сибук Арно, девушка Сесиль

Юри и Кэй должны разгадать тайну потерпевшего крушение рейса 005.