17-летний Рэй Кирияма недавно начал жить один и он ничем не отличается ничем особенным, кроме превосходных навыков игры в сёги. Юноша все ещё эмоционально незрел, и подростковые проблемы по-прежнему преследуют его в повседневной жизни. Напряженные отношения с приемной семьей и трудности в общении со сверстниками — лишь вершина айсберга. Но есть в этом мире странная семья, и

Наруто решает принять участие в состязаниях ниндзя, в которых новички получают шанс схлестнуться со своими наставниками. Пытаясь сосредоточиться, Наруто становится одержим противостоянием с Какаси Хатакэ.

Девушки Хинако и Хиёко выполняют гимнастические упражнения в ванне.

Иллия и Мию вместе с подругами решают участвовать в спортивном школьном фестивале. Они решительно настроены победить в танцевальном конкурсе и защитить честь класса.

Акио Асакура, проезжая по Вангану со своим другом на Nissan Fairlady Z (Z31), отвечает на вызов Тацуя Шима, владельца Porsche 911, в гонке, в которой у него не было ни одного шанса, Акио Асакура проигрывает. Это подстегивает его заняться тюнингом, денег у школьника не так много, и в поисках дешевых запчастей он отправляется на кладбище автомобилей. Но там, вместо запчастей,

За нарушение правил Рёму Этидзэна выгоняют из сборной. Парень впадает в отчаяние, но ему вновь улыбнулась удача. Он получает возможность попробовать свои силы в сборной США. Если Рёма пройдёт отборочный тур, то ему придётся играть против бывших друзей по команде.

Команда Пао Пао Пиво держит путь на восток чтобы принять участие в Кубке Японии и похоже это их последний командный тур. Пепе Бененгели и его товарищу по команде Джину Луиджи Чиочи предстоит столкнуться с неясным будущим и с самоубийством их кумира Марко Ронданини. Им придется пересмотреть свои взгляды на ценности и определиться с выбором: профессиональная карьера или просто

Пираты «Соломенной Шляпы» сходятся против пиратов Арлонга в бейсболе, а Багги и Бентам выступают в роли дикторов.