Эпизод «День 13» состоит из трёх историй. Первая — «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) — покажет случай из детства Неро и Ванно, когда они уговаривают Фрате сбежать с ними с обедни посмотреть цирк. Вторая — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — расскажет о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит Ганзо о помощи. В третьей истории — «До

Мальчик Шайло во сне постоянно слышит голос, который рассказывает о возложенной на него важной миссии. Однажды он встречает двух представителей расы джуми, которые охотятся за уникальными драгоценными камнями.

По требованию матери девушка Сулетта поступает в технологическую школу Asticassia. Здесь любая ситуация разрешается посредством дуэли на роботах Гандам. Главный приз для победителя — возможность стать женихом красотки Миорин Рембран.