Возглавляемое харизматичным Котаро Тайгой агентство GGG - передовой оплот защиты Земли от вторжений из космоса. За научный прогресс в 3G (как называет себя организация) отвечает профессор Лео Сисио, а за ударную мощь - его сын Гай, бывший астронавт, а ныне киборг. Спасенный после аварии таинственным механическим львом Галеоном, Гай получил инопланетный источник энергии

После победы «Бесстрашных защитников галактики» (англ. Gutsy Galaxy Guard, сокр. GGG или 3G) над Империей Зондер и Тридцать одним первобытным, над Землёй нависает новая угроза. Агентство GGG (включая Гая Шишио и свежесконструированного Гаофайгара) объединяется со своим французским аналогом, агентством «Егерь» (фр. Chasseur), чтобы сражаться со злой организацией «БиоНэт».