Старшеклассник Потита безответно влюблён в свою одноклассницу Карен Инукаи. Однажды случается невероятное — проснувшись, Потита обнаруживает себя в теле собаки. В поисках ответов, почему это случилось и как ему снова стать человеком, он отправляется на улицу, где под проливным дождём встречает свою возлюбленную.

Третьеклассница Манака Мидзусава уговаривает сестру и нескольких одноклассниц посетить с ней занятие в хоккейном клубе. Загоревшись идеей всерьёз заняться хоккеем, девчонки создают команду и начинают усиленно тренироваться, чтобы участвовать в соревнованиях.