Школьница Хани Кисараги живёт обычной жизнью. Но однажды привычный мир девушки переворачивается с ног на голову. Её отца убивают демонические девы теневой организации «Коготь пантеры», а сама она узнаёт, что является андроидом и обладает сверхсилой. Хани должна проникнуть в ряды «Когтя пантеры», чтобы отомстить за смерть отца. А ведь ещё надо и в школу ходить.

Сон Гоку живет спокойной жизнью, но затем появляются враги из космоса, планирующие вторжение на Землю. Будущее человечества под угрозой. Сон Гоку со своими друзьями сражаются против врагов, но они едва не погибают в битве против значительно более сильного противника. У сына Сон Гоку Гохана репутация труса, но он приходит на помощь отцу и становится сильнее его на некоторое

История этого эпизода повествует о событиях, происходящих через 100 лет после окончания «Драконий жемчуг БП». Главными действующими лицами являются уже престарелая Пан, новое поколение суперсайянов, а также пра-правнуки Гоку и Вегеты. Все герои Земли, кроме внучки Гоку, Пан, уже умерли. У Пан есть внук, названный Сон Гоку-младший. Как бы то ни было, у мальчика нет храбрости