Дополнительный эпизод аниме-сериала «‎Кандагава: Девушки на гидроциклах»‎.

«Урахарадзюку Бордерс» — школьная команда по американскому футболу, которая вылетела из турнира Канто. Но вскоре парням поступает интересное предложение от таинственного незнакомца. Команде предоставится шанс сразиться за Золотой кубок и в случае выигрыша снова вернуться в турнир Канто.

В связи в выпуском из школы на Такуми навалилось немало хлопот, а тут еще и Такахаси Рёсукэ пригласил его в команду гонщиков. Пока Такуми размышляет над ответом, ему бросает вызов сын старого соперника отца. И в довершение всего Нацуки пытается помириться.

Короткий дополнительный эпизод оригинального аниме-сериала «Юри на льду», в котором показано выступление Юрия Плисецкого под названием Welcome to The Madness.

Футбольная организация «Пятый сектор» приглашает команду школы Raimon в футбольный лагерь. Вскоре выясняется, что «Пятый сектор» намерен уничтожить Raimon. Парни начинают усиленно тренироваться, чтобы дать противнику отпор.

В данных сериях показаны основные события «Инициал Ди: Стадия четвёртая», а также две новых гонки, которые не были показаны в оригинальном сериале.

Дигимоны готовятся к участию в гоночном чемпионате, победитель которого станет королём дигимонов.

Гонщики из команды Emperor, планирующие покорение региона Гунма, бросают вызов Мако и Саюки. Синяя Sil80 должна отстоять честь Усуи, а Мако принять важные решения о своем будущем.