Однажды в японский провинциальный городок приезжает студент-иностранец из большого города. Очарованные его таинственным видом одноклассники прозвали его Матасабуро-ветер в честь местной легенды. В конце концов они становятся друзьями, проводя много времени вместе. И вот в один ветреный день Матасабуро возвращается в город.

Чуткая и решительная девушка Элфи наделена даром понимать речь морских обитателей. По воле обстоятельств она окажется между двумя враждующими нациями и попробует их примирить.