Гохан и Видель спасают странного старика, который рассказывает им историю о легендарном войне, запечатавшем себя в шкатулке. Шкатулку эту старик уже давно и безуспешно пытается отворить. Никто из героев открыть её не смог, поэтому решено было призвать Шен-Лонга и попросить его сделать это. Вместе с легендарным воином по имени Тапион появились и неприятности...

Сюзанна Хопкинс приезжает в Японию в гости к Тикэ Огиуэ. Позже все участники клуба Гэнсикэн посещают храм Нарита и убивают время в ожидании первого восхода солнца в Новом году.

Хибито Нанба наконец-то стал астронавтом и приехал на тренировку в НАСА, где знакомится с Брайаном Джеем астронавтом-ветераном, который в последствии значительно повлияет на жизнь и карьеру Хибито. В это время, его брат, Мутта не иначе как снова по злому року судьбы, попадает в немилость начальству и получает понижение по службе — из основного офиса его переводят на работу в

Альтернативное развитие событий, изложенных в начальных сериях. Кода ] Цутому ]. Они вместе поступили в дизайнерскую академию, в стенах которой Кода лелеет свою мечту стать создательницей высокой моды. Вместе со своими друзьями они основывают клуб "Акиндо", члены которого продают свои работы на блошиных рынках.

Новой горничной Лилит предстоит завоевать доверие мальчика Юри, сына хозяина. Скептически настроенный Юри уверен, что за его спиной плетутся коварные интриги, но Лилит каждый день делает всё возможное, чтобы у парня не осталось сомнений в её доброте и искренности.