После победы в миссии Лекарство Вдохновления и восстановлении доброго сердца её отца, Ако и Мефисто решили вернуться в Большие Земли вместе. Внезапно сильный шум разнёсся по городу и, когда он утих, вся музыка бесследно исчезла. Ако и Мефисто пытались установить контакт с Большой Землёй, но не смогли получить ответа. Полные тревоги Хибики и другие девушки направились в

Экранизация истории Кацухиро Отомо, в которой группа тяжелобронированных военных отправляется в постапокалиптический Токио для обезвреживания секретного оружия, однако обнаруживает там самоходный танк. Одна из четырёх короткометражных работ под общим названием «Хрупкий мир» (Short Peace).