Прошло уже несколько лет, а Кёске Касуге исполнилось девятнадцать лет. Таинственный телефонный звонок предупреждает его о встречных автомобилях, но он не слушает. По иронии судьбы он попадает под машину и из-за своих телепатических способностей переносится в будущее на три года вперед. Его двадцатидвухлетний будущий «я» теперь фотографом, который прячется в Боснии и считается

Гохан и Видель спасают странного старика, который рассказывает им историю о легендарном войне, запечатавшем себя в шкатулке. Шкатулку эту старик уже давно и безуспешно пытается отворить. Никто из героев открыть её не смог, поэтому решено было призвать Шен-Лонга и попросить его сделать это. Вместе с легендарным воином по имени Тапион появились и неприятности...

Сюзанна Хопкинс приезжает в Японию в гости к Тикэ Огиуэ. Позже все участники клуба Гэнсикэн посещают храм Нарита и убивают время в ожидании первого восхода солнца в Новом году.

Хибито Нанба наконец-то стал астронавтом и приехал на тренировку в НАСА, где знакомится с Брайаном Джеем астронавтом-ветераном, который в последствии значительно повлияет на жизнь и карьеру Хибито. В это время, его брат, Мутта не иначе как снова по злому року судьбы, попадает в немилость начальству и получает понижение по службе — из основного офиса его переводят на работу в

Альтернативное развитие событий, изложенных в начальных сериях. Кода ] Цутому ]. Они вместе поступили в дизайнерскую академию, в стенах которой Кода лелеет свою мечту стать создательницей высокой моды. Вместе со своими друзьями они основывают клуб "Акиндо", члены которого продают свои работы на блошиных рынках.