Несмотря на то что 10-летняя Ая не знает родительской ласки и воспитывается в детском приюте святого Морвальда, она считает себя счастливым ребенком. Стоит ей только захотеть, и все её желания немедленно исполняются. Но беспечной жизни приходит конец, когда девочку решает удочерить странная особа Белла Яга. Малышка понимает, что попала в руки настоящей ведьмы. С помощью

Очередное необычное изобретение Лалы в виде механической кошки поначалу выглядит мило и безопасно, но из-за случайной его активации герои понимают, что их ждут ещё одни неприятности: теперь у Рито появляются многочисленные двойники, которые не пропустят ни одной женской юбки и возможности посмотреть, что же под ними скрывается!

Футуристический мир. Люди нанорасы, чьи гены содержат наномашины, наделяющие носителей особыми силами, находятся под гнётом обычных людей — чистой расы. Бек, легендарный охотник, обладающий силой «алого пепла», стремится накопить достаточно денег для операции по удалению машин, чтобы присоединиться к чистой расе. Вместе с грубым на вид, но чувствительным механиком Тайгером,

Сора, Лейла и Мэй изучают язык тюленей и учатся готовить.

Упустив возможность увидеть Мако Икэтани начинает ненавидеть себя за то, что не извинился перед ней. По воле случая через полгода они встречаются вновь и решают поговорить в другом месте. Рано придя к месту встречи, Икэтани замечает старика, который просит подвезти его до отеля. Будучи хорошим парнем, Икэтани не мог отказать ему.

Прошло несколько лет после роспуска первой команды Боргмена. Бывшие члены группы, Рё Хибики, Анис Фарм и Чак Суэгер, сталкиваются с армией нежити.

Лейла готовится к важному выступлению на Бродвее. Вспоминая моменты прошлого, она решает отправиться в путешествие на велосипеде, чтобы вновь обрести себя.

На горе Гинко натыкается на девушку, из тела которой растут ветви с листьями. Вскоре он поймёт, что она является хранителем горы, и встретит её брата, который уже давно ищет сестру.

Саки и Такидзава возвращаются в Японию. Тем временем Мононобе с помощью ракетного удара выводит из игры всех остальных селесао, уничтожив контейнеры с их Джуз. В аэропорту героев встречает вдова умершего премьера Инумы, чтобы самолично разобраться в том является ли Такидзава внебрачным сыном её мужа. Тем временем работников компании «Эдем» объявляют в розыск.